"ျမန္မာ တို႔ အတြက္ ဗဟုသုတ" : ၄၃။ Internet Cafe - အင္တာနက္ဆိုင္မွာ ျမန္မာစာေရးလို႔၊ ဖတ္လို႔ရေအာင္ လုပ္နည္း

အင္တာနက္ဆိုင္မွာ အသံုးျပဳတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြက ဒီနည္းကို ပိုစ့္တင္ေပးဖို႔ ေတာင္းထားတာ နည္းနည္းၾကာေနျပီ..။ ဒီေန႔မွပဲ တင္ေပးျဖစ္ေတာ့တယ္..။ တကယ္ေတာ့ ဒီလိုလုပ္နည္းေလးေတြကလည္း အားလံုးလိုလို လုပ္တတ္ထားဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္..။ ျမန္မာျပည္မွာေနတဲ့သူမ်ား အတြက္ေတာ့ သိပ္မလိုအပ္ေပမယ့္ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္သားေတြ အတြက္ လုပ္တတ္ထားဖို႔ တကယ္လိုအပ္တဲ့ နည္းေလးပါ.. ႏိုင္ငံျခားက အင္တာနက္ဆိုင္ေတြမွာ ျမန္မာေဖါင့္ သြင္းထားတာ မရွိပါဘူး..။ မိမိတို႔ အသံုးျပဳေတာ့မယ္ဆိုမွ အင္တာနက္ကေန ေဒါင္းေလာ့ခ်ျပီး Install ဆြဲထည့္ရပါတယ္..။ ျမန္မာစာေတာ့ ဖတ္လို႔ ရပါျပီ.. ဒါေပမယ့္ ေရးလို႔ မရေသးပါဘူး..။ ေရးလို႔ရေအာင္ အခုက်ေနာ္ ျပမယ့္ နည္းေလးနဲ႔ လုပ္ေပးရပါမယ္..။ လုပ္ရတာေတာ့ သိပ္မခက္ပါဘူး..။ ဒါေပမယ့္ အလြတ္ရေအာင္ လုပ္တတ္ထားဖို႔ေတာ့ လိုပါတယ္..။ အရင္တုန္းက က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ ရြာလည္ခဲ့ရတဲ့ နည္းေလးပါ..။ အင္တာနက္ဆိုင္ကိုသြား ေဇာ္ဂ်ီေဖါင့္ကိုထည့္ျပီး.. ျမန္မာစာ ဖတ္လို႔ေတာ့ ရပါရဲ့.. ေရးလို႔မရလို႔ ဟိုေလွ်ာက္ကလိ၊ ဒီေလွ်ာက္စမ္းနဲ႔ အင္တာနက္ဆိုင္မွာ ၃၊၄ နာရီသာ အခ်ိန္ကုန္သြားတယ္.. ျမန္မာစာတလံုးမွ ေရးလို႔မရခဲ့ဘူး..။ ေနာက္ေတာ့ ဒီနည္းေလးနဲ႔ အဆင္ေျပသြားေတာ့ က်ေနာ့္သူငယ္ခ်င္းေတြကိုေတာင္ သင္ေပးခဲ့ေသးတယ္..။ အခုေတာ့ သူတို႔က ေတာ္ေတာ္ေလး ဟုတ္ေနျပီ..။ အဆင္ကိုေျပလို႔..

အခုဒီလုပ္နည္းေလးကို ေနာက္ပိုင္း ရွာရလြယ္ေအာင္ က်ေနာ့္ဆိုဒ္ရဲ့ ညာဘက္အျခမ္းမွာ လင့္တခုလုပ္ျပီး ခ်ိတ္ေပးထားမွာပါ..။ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီေနရာကေန အလြယ္လုပ္တတ္ေအာင္နဲ႔ Zawgyi-One Font, Zawgyi လက္ကြက္ေဖါင့္နဲ႔ WinRAR 32-bit ၊ 64-bit ၂ခုစလံုးအတြက္ ဖူးဗါးရွင္းျဖစ္ေအာင္ WinRAR ကီးဂ်န္ေလးပါ.. အားလံုးကို Software သက္သက္ (WinRAR နဲ႔မခ်ဳပ္ပဲ) တင္ေပးထားပါတယ္..။ ေဒါင္းေလာ့ခ်ျပီး ၂ခ်က္ေတာက္လိုက္ယံုနဲ႔ အသံုးျပဳလို႔ ရေအာင္လို႔ပါ..။ အသံုးျပဳတဲ့သူေတြအေနနဲ႔ ေဒါင္းေလာ့ခ်တဲ့အခါ ဒီလင့္ေတြ ေသေနခဲ့ရင္ Cbox မွာျဖစ္ျဖစ္၊ Comments ေနရာမွာျဖစ္ျဖစ္ ေအာ္ခဲ့ပါ.. ေရးခဲ့ေပးပါ..။ ေသသြားတဲ့ လင့္ေတြကို က်ေနာ္ ျပန္တင္ထားေပးမွာပါ..။ စာလည္းရွည္ေနျပီ.. လုပ္နည္းကို ေအာက္မွာဆက္ၾကည့္လိုက္ပါဗ်ာ.. အရင္ဆံုး အင္တာနက္ဆိုင္မွာ အသံုးျပဳသူမ်ားကေတာ့ Zawgyi-One Font ကို ေဒါင္းေလာ့ခ် Install ဆြဲထည့္ျပီးရင္.. Finish ႏွိပ္ ျပီးရင္.. ေအာက္ကအေပၚဆံုး ပံုေလးအတိုင္း ေပၚလာပါလိမ့္မယ္..။ Cancel ႏွိပ္ေပးလိုက္ပါ..။

Below Update Download Links..

ေအာက္မွာ လင့္ေတြ ျပန္ျပင္ေပးထားပါတယ္..

Zawgyi-One Font

Zawgyi Keyboard

(ျမန္မာစာေရးလို႔မရရင္ Zawgyi Keyboard ကိုထပ္ျပီး Install လုပ္ပါ..။ မွတ္ခ်က္။ ။ကိုယ္ပိုင္ကြန္ပ်ဴတာမ်ားအတြက္သာ လိုအပ္ပါသည္..။)

WinRAR 32-bit

WinRAR 64-bit

WinRAR KG

( Winrar ထည့္ျပီးတဲ့အခါ ဖူးျဖစ္ေအာင္ဒီေကာင္ေလးကို Install လုပ္ပါ..)

( WinRAR v4.20 ဖူးျဖစ္ေအာင္လုပ္နည္း ဒီပိုစ့္မွာၾကည့္ပါ..။)

အင္တာနက္ဆိုင္မွာ Zawgyi-One Font ကို Install ဆြဲထည့္ျပီးရင္ ေအာက္ကေဘာက္စ္ေလး ေပၚလာတဲ့ အခါ Cancel ႏွိပ္ေပးလိုက္ပါ..

ဒီေနရာမွာ တခုျဖတ္ေျပာျပခ်င္ပါတယ္..။ ကိုယ္ပိုင္ကြန္ပ်ဴတာသံုးတဲ့ သူမ်ားအတြက္ မိမိတို႔ကြန္ပ်ဴတာဟာ 32-bit လား၊ 64-bit လားသိရေအာင္ ဒီေအာက္ကပံုအတိုင္း ရွာၾကည့္ပါ..။ 32-bit ဆိုရင္ Zawgyi-One Font တခုကိုပဲ Install ဆြဲထည့္လိုက္ျပီး.. Restart ခ်ျပီးရင္ (စက္ပိတ္ျပီးျပန္ပြင့္လာရင္) ျမန္မာစာ ေရးလို႔၊ဖတ္လို႔ ရသြားပါျပီ..။ ေအာက္ကပံုအတိုင္း 64-bit ဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္ထပ္ Keyboard Layout For 64-bit (ေဇာ္ဂ်ီလက္ကြက္) ကို Install ဆြဲထည့္ေပးျပီးမွ ျမန္မာစာ ရိုက္လို႔ ရမွာပါ..။ အင္တာနက္ဆိုင္မွာ အသံုးျပဳသူမ်ားကေတာ့ Zawgyi-One Font တမ်ိဳးထည္းနဲ႔တင္ လံုေလာက္ပါျပီ.. လုပ္နည္းကို ေအာက္ကပံုေတြအတိုင္း ဆက္ၾကည့္လိုက္ပါဗ်ာ..။

အရင္ဆံုး အင္တာနက္ဆိုင္ကို ေရာက္ရင္ ေအာက္ကပံုမ်ိဳး Task Bar ေပၚမွာ EN ဆိုတဲ့ စာသားေလး ပါတာကို အရင္ၾကည့္လိုက္ပါ..။ ပါတယ္ဆိုရင္ EN စာသားေလးေပၚမွာ Right Click ေထာက္လုိက္ပါ..။ ေပၚလာတဲ့ အကြက္ေလးထဲက Setting ကို ကလစ္ျပီး ဝင္သြားလိုက္ပါ..။ ေနာက္ထပ္ေဘာက္စ္ေလး တခုေပၚလာရင္ Chinese တို႔လို တျခားေဖါင့္ေတြကို တခ်က္ကလစ္ျပီး Remove နဲ႔ ဖ်က္ထုတ္ပစ္ပါ..။ အဲဒီေနရာမွာ EN English (United Kingdom) / (United States) တခုပဲခ်န္ထားခဲ့ပါ..။ ေအာက္ကပံုေတြမွာ လုပ္ျပထားပါတယ္..။ ဆက္ၾကည့္လိုက္ပါ..။

တကယ္လို႔ အင္တာနက္ဆိုင္က မိမိတို႔ အသံုးျပဳတဲ့ ကြန္ပ်ဴတာေတြမွာ အေပၚပံုမွာျပထားသလို Task Bar မွာ EN ဆိုတဲ့စာသား မေပၚဘူးဆိုရင္ ေအာက္ကပံုအတိုင္း Setting ရွိတဲ့ေနရာကုိ ဝင္သြားလိုက္ပါ..။ Start >> Control Panel >> Region And Language ကို ကလစ္လိုက္ရင္ သူ႔ရဲ့ ေဘာက္စ္ေလးေပၚလာပါလိမ့္မယ္..။ အဲဒီေဘာက္စ္ေလးထဲက Keyboard And Language ကိုကလစ္ျပီး ေနာက္ထပ္ Change Keyboard ကိုထပ္ကလစ္ပါ..။ ေအာက္ပံု၂ပံု..

အေပၚပိုင္း Task Bar မွ EN >> R/C >> Setting ကေန သြားလို႔ ေပၚလာတဲ့ ေဘာက္စ္နဲ႔.. Start >> Control Panel >> Region And Language >> Keyboard And Language >> Change Language ကေနသြားလိုက္လို႔ ေပၚလာတဲ့ ေဘာက္စ္ အတူတူပါပဲ..။ မလိုတဲ့ Language ေတြဖ်က္ထုတ္ျပီး EN English (United Kingdom) / (United States) တခုပဲ က်န္ေတာ့ရင္ သူ႔ေဘးက Add ကိုကလစ္လိုက္ပါ..။ ေနာက္ထပ္ေပၚလာတဲ့ ေဘာက္စ္ထဲမွာ English (United States) or English (United Kingdom) မိမိတို႔ အသံုးျပဳတဲ့ စက္မွာ ေပၚလာတဲ့ စာသားအတိုင္း Language ကိုလိုက္ရွာပါ..။ ေတြ႔ရင္ အဲဒီစာသား English (United States) or English (United Kingdom) ရဲ့ ေရွ႕က အေပါင္းလကၡဏာေလး [+] ကိုကလစ္ပါ.. အဲဒီေအာက္မွာ စာတန္းေလးေတြ ျပဳတ္က်လာရင္.. အဲထဲက Alpha Zawgyi Myanmar Unicode 2008 နဲ႔ ေနာက္ထပ္ Zawgyi Myanmar Unicode L စာသား၂ခု ေရွ႕မွာ အမွန္ျခစ္ေလးေတြ တပ္ေပးလုိက္ပါ..။ 1,2 ေနရာေတြ ေအာက္ပံုမွာ ဆက္ၾကည့္ပါ..။ ျပီးရင္ 3 ေနရာက OK ႏွိပ္ေပးလိုက္ပါ..။

အေပၚပံုလိုမ်ိဳး စာေၾကာင္း ၃ေၾကာင္း ေဘာက္စ္ေလးထဲမွာ ေရာက္လာပါျပီ..။ ျပီးရင္ေတာ့ အေပၚပံုအတိုင္း Apply >> OK ကလစ္ေပးလိုက္ပါ..။ ဒါဆိုရင္ အင္တာနက္ဆိုင္က ကြန္ပ်ဴတာေတြမွာ ျမန္မာစာ ေရးလို႔ ဖတ္လို႔ ရသြားပါျပီ..။ တကယ္လို႔ Control Panel က ဝင္လာတာဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္ထပ္ ေဘာက္စ္ေလး တခုပိတ္ေပးဖို႔ က်န္ပါေသးတယ္..။ ေအာက္ကပံုေလးအတိုင္း Apply >> OK ထပ္ႏွိပ္ေပးလိုက္ျပီး ပိတ္ေပးလိုက္ပါ..။ ျမန္မာစာ ေရးလို႔ ရသြားပါျပီ..။ ေအာက္ဆံုးမွာေတာ့ Notepad နဲ႔ ျမန္မာစာ ေရးလို႔ ရေအာင္ လုပ္ျပထားပါတယ္..။ ကီးဘုတ္မွ Ctrl+Shift ကိုတြဲႏွိပ္ျပီး အဂၤလိပ္စာနဲ႔ ျမန္မာစာကို တလွည့္စီ ေျပာင္းရိုက္ရမယ္ဆိုတာ အားလံုးသိျပီးေလာက္ျပီမို႔ ေျပာျပဖို႔မလိုေလာက္ေတာ့ဘူး ထင္ပါတယ္..။